[sr-dev] [kamailio/kamailio] Improve and document cdp module list_peers output (Issue #4226)