[sr-dev] [kamailio/kamailio] tm: Update doc for t_check_trans() (PR #3673)