[sr-dev] git:master:706dd0c9: posops: adjust offset on negative index for update ops