[sr-dev] [kamailio/kamailio] WIP acc: add to-tag for locally generated replies (#2422)