[sr-dev] [kamailio/kamailio] pua_reginfo: handle_notify - fix AoR key parsing (PR #4165)