The wiki page was there before github added the options for templates and many still refer to it being used to that.
I expected that github points to CONTRIBUTING.md when a pull request is created, as I don't do PRs, but commit directly, so I couldn't check myself.
Anyhow, I just pushed a pull request template to make it more visible.