The dependency is for rtpengine, which works together with Kamailio but it is a separate project on `sipwise/rtpengine` repository. You have to address your reports to that project. Anyhow, iirc, there is an option to skip that dependency and build without it, just read the documentation more carefully.