[sr-dev] git:sr_3.0: core: fix parsing for avps with the same name as a pv class