``cfgt_process_route()`` just tries to get every value that it's at ``pv_cache`` when entering or leaving a route. It relies on ``pv_get_spec_value()`` for values that are not ``$avp()`` nor ``$xavp()``