On Tue, 2008-10-21 at 14:24 +0100, Nuno Marques wrote:

As you can see cdradmin is with % and localhost in the host column. This means that it can access the database from anywhere. True?

That is correct.

I have sermyadmin working fine, accessing the database.

Good, that seems to leave the mysql config side out (for install/basic setup).

When you say appropriate documentation are you refering to mysql manual? I didn't understood... what is mysql one ?

Yes, I was referring to mysql one because you description seemed to point at a mysql configuration problem.
It still can be. Have you double-checked the cdradmin GRANT permissions for the sipdb access rights ? Is the database created under that name ?

I think that my problem at this time is understand the big picture about CDRTool, mainly when it comes to database structure, and some mechanisms...

Well, this is something I am afraid you'll have to do mostly on you own (we can explain, but only you can understand ;-)

).
However, your current issue seems more basic than this.

Regards,

Jérôme Martin | LongPhone
Responsable Architecture Réseau
122, rue la Boetie | 75008 Paris
Tel : +33 (0)1 56 26 28 44
Fax : +33 (0)1 56 26 28 45
Mail : jmartin@longphone.fr
Web : www.longphone.com