I write in plain text the file of ethereal.
in the ethereal I see this:
in my program
 <note>Al tel\351fono</note>
in xten 
  <note>Al Tel\303\251fono</note>
 
----- Original Message -----
From: Vaclav Kubart
To: Javier Ramirez
Cc: serusers@iptel.org
Sent: Wednesday, September 06, 2006 3:04 AM
Subject: Re: [Serusers] 415 unsopported document format

It is problem with character encoding but I can't inspect it from this
email. Please could you send the document (may be the ethereal dump) as
binary attachement? I need to see exact characters within it, how they
are received by SER.
thanks
Vaclav

On Tue, Sep 05, 2006 at 10:47:10AM -0300, Javier Ramirez wrote:
> the problem is:
> in my program
>   <note>Al tel\351fono</note>
> in xten
>   <note>Al Tel\303\251fono</note>
>
>
> In Ethereal I see this:
>
> In my program :
>
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> <presence xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:pidf"
>   xmlns:pp="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:person"
>   xmlns:et="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:rpid-tuple"
>   xmlns:ep="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:rpid-person"
>   xmlns:es="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:status:rpid-status"
>   xmlns:ci="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:cipid"
>   entity="sip:javier@direccionIP.com">
>   <pp:person>
>     <status>
>       <ep:activities>
>         <ep:activity>away</ep:activity>
>       </ep:activities>
>     </status>
>   </pp:person>
>   <note>Al tel\351fono</note>
>   <tuple id="t9647">
>     <contact priority="1">sip:javier@direccionIP.com</contact>
>     <status>
>       <basic>open</basic>
>     </status>
>   </tuple>
> </presence>
>
>
> In xten:
>
>
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> <presence xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:pidf"
>  xmlns:pp="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:person"
>  xmlns:et="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:rpid-tuple"
>  xmlns:ep="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:rpid-person"
>  xmlns:es="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:rpid:status:rpid-status"
>  xmlns:ci="urn:ietf:params:xml:ns:pidf:cipid"
>  entity="sip:javier@direccionIP.com">
>   <pp:person>
>     <status>
>       <ep:activities>
>         <ep:activity>away</ep:activity>
>       </ep:activities>
>     </status>
>   </pp:person>
>   <note>Al Tel\303\251fono</note>
>   <tuple id="t1">
>     <contact priority="1">sip:javier@direccionIP.com</contact>
>     <status>
>       <basic>open</basic>
>       <es:user-input since="2006-09-05T10:31:51Z">idle</es:user-input>
>     </status>
>   </tuple>
> </presence>
>
>
>   ----- Original Message -----
>   From: Vaclav Kubart
>   To: Javier Ramirez
>   Cc: serusers@iptel.org
>   Sent: Tuesday, September 05, 2006 3:06 AM
>   Subject: Re: [Serusers] 415 unsopported document format
>
>
>   Hi,
>   you have to use PIDF format - see RFC 3863.
>   (http://www.ietf.org/rfc/rfc3863.txt)
>   If you are using it and SER still returns errors, try to send your
>   presence document (or whole PUBLISH message) here.
>   Vaclav
>
>   On Mon, Sep 04, 2006 at 03:45:44PM -0300, Javier Ramirez wrote:
>   > Hi,
>   > I have a problem, when I send a PUBLISH with personal status, if have accent, the ser send me 415 unsopported document format.
>   > How to encode for ser accept my PUBLISH ?
>   > best regards
>   > Javier
>   > _______________________________________________
>   > Serusers mailing list
>   > Serusers@lists.iptel.org
>   > http://lists.iptel.org/mailman/listinfo/serusers
>
>
>   __________ NOD32 1.1739 (20060904) Information __________
>
>   This message was checked by NOD32 antivirus system.
>   http://www.eset.com
>

__________ NOD32 1.1740 (20060905) Information __________

This message was checked by NOD32 antivirus system.
http://www.eset.com