Hi all!
I just found this project: http://sipath.sourceforge.net/
It uses ser+rtpproxy as outboundproxy on openwrt. Looks like the modified the code - the REGISTER will be stored locally, the contact will be re-written and the REGISTER will be forwarded to the real proxy.
regards, klaus