ngrep output is preferred, because expanded wireshark has to much garbage around actuall sip message content. If you have the wireshark capture, then you can export pcap file and then use 'ngrep -qt -W byline -I file.pcap' to get pure text format for sip messages (then replace your ip addresses as needed).

Anyhow, for this case the problem resides in the contact header you send out. The alias parameter has to be before the '>' but your subst() moves the '>' after the initial contact uri, leaving the new parameter alias out of URI itself, resulting in being a header parameter.

One solution is to do subst() before record_route() in the config and after it execute:

msg_apply_changes();

Cheers,
Daniel

On 8/29/13 3:31 PM, Helena Garcia-Nieto wrote:

Sorry I thought I attached the complete trace, I captured it with wireshark on the server machine so I hope it is enough since you can see both sides.

Yes I realized the alias is added on the invite from the Kamailio to the PSTN GW:

Contact: <sip:AndroidAnumber@PrivateAndroidIP:35986;transport=tcp>;alias=PublicAndroidIP~35986~2

but it is not present on the BYE the PSTNGW send back to kamailio.

But kamailio has the information on the database, so I though it may be able to send the message anyway.

Thanks

Helena

-- 
Daniel-Constantin Mierla - http://www.asipto.com
http://twitter.com/#!/miconda - http://www.linkedin.com/in/miconda
Kamailio Advanced Trainings - Berlin, Oct 21-24; Miami, Nov 11-13, 2013
  - more details about Kamailio trainings at http://www.asipto.com -