Recently i'm trying to call B user as a tel:"number" from a registered ims A user

i'm facing a strange behavior when the proxy is translating 

tel:"number" to sip:"number"@mydomain

i don't want this kind of translation to be done on the proxy, but to be forwarded to the serving node as it is.

is there any place in which i should modify PCSCF configuration ? 

Regards