There is no B2BUA support in SER.
Yes, I know.
You can try to use some existing B2BUA implementation. You can use SER along with B2BUA too -- they interact using SIP. You just need to set SIP routing accordingly to your scenario.
Problem of my understanding is here. How should I redirect requests?