Issue fixed: i just had to add the following line
dns_try_naptr=yes
to all the kamailio.cfg files of each of my IMS entity. I suggest to modify accordingly the config files in each of the examples (pcscf, icscf, scscf) in the master tree in order to make them properly working with the kamailio_ims_dnszone example
Regards,
Andrea